2024 - Задание 02

Мы обращаемся к темы "Тропы". Предлагаю вам сначала прочитать вот здесь статью М.Л.Гаспарова "Средневековые латинские поэтики в системе средневековой грамматики и риторики" (найдите её по оглавлению):
ССЫЛКА

После этого я предлагаю вам применить полученные знания на практике,
1) выделив в нижеприведенных стихотворениях разные виды тропов (расклассифицировав их):

а) Максимилиан Волошин, сонет №7 из цикла "Corona Astralis"

В нас тлеет боль вне жизненных обид,
Томит печаль и глухо точит пламя,
И всех скорбей развернутое знамя
В ветрах тоски уныло шелестит.

Но пусть огонь и жалит и язвит
Певучий дух, задушенный телами, -
Лаокоон, опутанный узлами
Горючих змей, напрягся... и молчит.

И никогда - ни счастье этой боли,
Ни гордость уз, ни радости неволи,
Ни наш экстаз безвыходной тюрьмы

Не отдадим за все забвенья Леты!
Грааль скорбей несем по миру мы -
Изгнанники, скитальцы и поэты!


б) Новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"

С глубокой раной века Возрождения
Лежит на яркой площади, в веках,
Меркуцио - двуногое Сомнение
В остроконечных странных башмаках.

Весной времён, меж солнц ума и гения,
Он вдруг увидел (сам не зная как)
Вселенную, лишенную строения;
Бермудский свищ; неподнадзорный мрак

Всех наших Чёрных дыр... В садах цветущих
Он декаданса гусениц грядущих
Расслышал шорох (через триста лет

Возникнуть должный!)... Проклял эти знаки,
Паясничая, выбежал на свет,
Вмешался в спор - и пал в нелепой драке.

2) точно так же выделив тропы в прозаическом тексте предыдущего занятия!

3) найдите небольшой текст или фрагмент большого текста, содержащий тропы. Приведите его, выделив тропы.

P.S. Также полезно обратиться к дополнительной литературе по теме. Это статьи авторов:
1) Ортеги-и-Гассета и 2) Лакофф + Джонсон. Они здесь:
https://yadi.sk/i/aer873ItNN9xAQ

Максимилиан Волошин, сонет №7
Метафоры: «тлеет боль», «томит печаль», «глухо точит пламя», «грааль скорбей», «экстаз безвыходной тюрьмы», «ветра тоски», «огонь и жалит и язвит»,
Эпитеты: «уныло шелестит», «горючие змеи», «дух, задушенный телами»,  

Новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"
Метафоры: «глубокая рана века Возрождения», «лежит в веках», «двуногое Сомнение», «весна времен», «гусеницы декаданса»,
Эпитеты: «бермудский свищ», «неподнадзорный мрак», «яркая площадь», «гусениц грядущих»

Исаак Бабель "Король"
Метафоры: «высовывали свой хвост», «уйдет много крови», «подкладка сшита из слез», «девять пылающих звезд зажглись на скотном дворе», «огненные розы», «факелы плясали», «страсть владычествует над мирами», «перламутром отсвечивали лимонные озера», «сладко переламывало ноги», «дурманило мозги», «кожа цвета небесной лазури», «розовели уже края неба», «язык пламени», «занималась заря»
Эпитеты: «тучное пламя, пьяное и пухлое пламя», «дымные лучи», «сладко воняющее человеческое мясо», «глупая старость», «трусливая юность», «дружелюбные браунинги», «грозная ночь», «любовный пот», «тучная Бессарабия», «пузатые бутылки», «бурлящий туш», «мясистые ноги»
Метонимия: «пеклись старушечьи лица, бабьи тряские подбородки, замусоленные груди», «Пристав собрал участок и оказал участку речь», «к ужину подали индюков», «контрабас не ладил со скрипкой»

О. Э. Мандельштам «Я вернулся в мой город, знакомый до слез…»
Я вернулся в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухлых желез.
Ты вернулся сюда, — так глотай же скорей
Рыбий жир ленинградских речных фонарей.
Узнавай же скорее декабрьский денек,
Где к зловещему дегтю подмешан желток.
Петербург, я еще не хочу умирать:
У тебя телефонов моих номера.
Петербург, у меня еще есть адреса,
По которым найду мертвецов голоса.
Я на лестнице черной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звонок.
И всю ночь напролет жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных.
Метафоры: «рыбий жир ленинградских ручных фонарей», «где к зловещему дегтю подмешан желток», «вырванный с мясом звонок», «кандалами цепочек дверных»,
Эпитеты: «лестнице черной», «декабрьский денёк», «припухлые железы», «гостей дорогих»
Метонимия: «найду голоса»

1. а) Максимилиан Волошин, сонет №7 из цикла "Corona Astralis"


В нас тлеет боль (метафора) вне жизненных обид,
Томит печаль (стертая метафора) и глухо (эпитет) точит (метафора) пламя (метафора),
И всех скорбей (гипербола, метафора) развернутое (эпитет) знамя (метафора)
В ветрах (метафора) тоски уныло (эпитет) шелестит (метафора).

Но пусть огонь (метафора) и жалит (олицетворение) и язвит (олицетворение)
Певучий (эпитет) дух (метафора), задушенный (олицетворение) телами (метафора), -
Лаокоон, опутанный узлами (метафора)
Горючих (эпитет) змей (метафора), напрягся... и молчит.

И никогда - ни счастье этой боли (катахреза),
Ни гордость уз (катахреза), ни радости неволи (катахреза),
Ни наш экстаз безвыходной (эпитет) тюрьмы (метафора) (вся строчка - катахреза)

Не отдадим за все забвенья (гипербола) Леты!
Грааль скорбей (метафора) несем по миру мы (метафора)-
Изгнанники, скитальцы и поэты!




б) Новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"

С глубокой раной (метафора) века Возрождения
Лежит (метафора) на яркой (эпитет) площади, в веках (метафора),
Меркуцио - двуногое Сомнение (перифраз)
В остроконечных странных (эпитет) башмаках.

Весной времён, (метафора) меж солнц ума (метафора) и гения (метонимия),
Он вдруг увидел (сам не зная как)
Вселенную, лишенную строения;
Бермудский свищ (перифраз, метафора); неподнадзорный (эпитет) мрак (метафора)

Всех (гипербола) наших Чёрных дыр (метафора)... В садах цветущих
Он декаданса гусениц (перифраз, метафора) грядущих (эпитет)
Расслышал шорох (метафора) (через триста лет

Возникнуть должный!)... Проклял эти знаки (перифраз, метафора),
Паясничая, выбежал на свет (метафора),
Вмешался в спор - и пал в нелепой (эпитет) драке.




2) Венчание кончилось, раввин  опустился  в  кресло,  потом  он  вышел  из комнаты и увидел столы, поставленные во  всю  длину  двора.  Их  было  так много, (гипербола) что они высовывали (олицетворение) свой хвост (метафора) за  ворота  на  Госпитальную  улицу.
Перекрытые бархатом столы вились по двору,  как  змеи (сравнение),  которым  на  брюхо наложили заплаты всех (гипербола) цветов, и они пели (олицетворение) густыми (эпитет) голосами  -  заплаты  из оранжевого и красного бархата.
 Квартиры были превращены в кухни. Сквозь закопченные (эпитет) двери било  тучное (эпитет) пламя, пьяное (эпитет) и пухлое (эпитет) пламя. В его дымных (эпитет) лучах пеклись (олицетворение) старушечьи  лица (метонимиия), бабьи тряские (эпитет) подбородки, замусоленные (эпитет) груди.  Пот,  розовый,  как  кровь (сравнение), розовый, как пена бешеной собаки (сравнение), обтекал эти груды  разросшегося (эпитет),  сладко воняющего (эпитет, катахреза) человечьего мяса. Три  кухарки,  не  считая  судомоек,  готовили
свадебный ужин, и над ними царила (метафора) восьмидесятилетняя Рейзл,  традиционная, как свиток торы (сравнение), крохотная (эпитет)и горбатая.

 Перед ужином во двор затесался молодой человек, неизвестный гостям.  Он спросил Беню Крика. Он отвел Беню Крика в сторону.
 - Слушайте, Король, - сказал молодой человек, - я имею вам сказать пару слов. Меня послала (метафора)тетя Хана с Костецкой...
 - Ну, хорошо, - ответил Беня Крик, по прозвищу Король,  -  что  это  за пара слов?
 - В участок вчера  приехал  новый  пристав,  велела  вам  сказать  тетя Хана...
 - Я знал об этом позавчера, - ответил Беня Крик. - Дальше.
 - Пристав собрал участок и оказал участку речь...
 - Новая метла чисто метет, - ответил Беня  Крик.  -  Он  хочет  облаву. Дальше...
 - А когда будет облава, вы знаете. Король?
 - Она будет завтра.
 - Король, она будет сегодня.
 - Кто сказал тебе это, мальчик?
 - Это сказала тетя Хана. Вы знаете тетю Хану?
 - Я знаю тетю Хану. Дальше.
 - ...Пристав собрал участок (метонимия) и сказал им речь. "Мы должны задушить  Беню Крика, - сказал он, - потому что там, где есть государь император, там нет короля. Сегодня, когда Крик выдает замуж  сестру  и все они (гипербола) будут  там, сегодня нужно сделать облаву..."
 - Дальше.
 - ...Тогда шпики начали бояться. Они сказали: если мы  сделаем  сегодня облаву, когда у него праздник, так Беня рассерчает, и уйдет  много  крови (стертая метафора). Так пристав сказал - самолюбие мне дороже...
 - Ну, иди, - ответил Король.
 - Что сказать тете Хане за облаву.
 - Скажи: Беня знает за облаву.
 И он ушел, этот молодой человек. За ним  последовали  человека  три  из Бениных друзей. Они сказали, что вернутся через полчаса. И  они  вернулись через полчаса. Вот и все.
 За стол садились не по старшинству. Глупая (эпитет) старость жалка(эпитет) не менее, чем трусливая (эпитет) юность. И не по богатству. Подкладка тяжелого кошелька сшита  из слез (метафора).
 За столом на первом месте (стертая метафора) сидели жених с  невестой.  Это  их  день.  На втором месте (стертая метафора) сидел Сендер Эйхбаум, тесть Короля. Это  его  право.  Историю Сендера Эйхбаума следует знать, потому что это не простая история.
 Как сделался Беня Крик, налетчик и король налетчиков,  зятем  Эйхбаума? Как сделался он зятем человека, у которого было  шестьдесят  дойных  коров без одной? Тут все дело в  налете.  Всего  год  тому  назад  Беня  написал Эйхбауму письмо.

 "Мосье Эйхбаум, - написал он, - положите, прошу вас, завтра  утром  под ворота на Софийевскую, 17, - двадцать  тысяч  рублей.  Если  вы  этого  не сделаете, так вас ждет такое, что это не слыхано, и вся Одесса (гипербола, метонимия) будет о вас говорить. С почтением Беня Король".

 Три письма, одно яснее (стертая метафора) другого, остались без ответа. Тогда Беня  принял меры. Они пришли ночью - девять человек с длинными палками в руках.  Палки были обмотаны просмоленной  паклей.  Девять  пылающих (эпитет) звезд  зажглись (метафора) на
скотном дворе Эйхбаума. Беня отбил замки у сарая и стал выводить коров  по одной. Их ждал парень с ножом. Он опрокидывал корову  с  одного  удара  и погружал нож в коровье сердце. На земле, залитой кровью, расцвели (метафора) факелы, как (сравнение) огненные (эпитет) розы, и загремели выстрелы. Выстрелами Беня отгонял работниц, сбежавшихся к коровнику. И вслед за ним и другие налетчики стали стрелять в воздух, потому что если не стрелять в воздух, то можно убить человека. И вот, когда шестая корова с предсмертным (эпитет) мычанием упала к ногам  Короля,  - тогда во двор в одних кальсонах выбежал Эйхбаум и спросил:
 - Что с этого будет, Беня?
 - Если у меня не будет денег - у вас не будет коров, мосье Эйхбаум. Это дважды два.
 - Зайди в помещение, Беня.
 И в помещении они договорились. Зарезанные  коровы  были  поделены  ими пополам. Эйхбауму была гарантирована неприкосновенность  и  выдано  в  том удостоверение с печатью. Но чудо (стертая метафора) пришло позже.
 Во время налета, в ту грозную (эпитет, олицетворение) ночь, когда мычали подкалываемые  коровы, и телки скользили в материнской крови, когда факелы плясали (олицетворение),  как  черные девы (сравнение),  и  бабы-молочницы  шарахались  и  визжали  под  дулами (стертая метафора, метонимия) дружелюбных (олицетворение)
браунингов, - в ту грозную (эпитет, олицетворение) ночь во двор выбежала в вырезной (эпитет) рубашке  дочь старика Эйхбаума - Циля. И победа Короля стала его поражением.
 Через два дня Беня без предупреждения  вернул  Эйхбауму  все  забранные деньги и после этого явился вечером с визитом. Он был  одет  в  оранжевый костюм, под его манжеткой сиял бриллиантовый браслет; он вошел в  комнату, поздоровался и попросил у Эйхбаума руки его дочери  Цили.  Старика  хватил легкий удар (стертая метафора), но он поднялся. В старике было еще жизни (метафора) лет на двадцать.
 - Слушайте, Эйхбаум, - сказал ему Король, - когда вы умрете, я похороню вас на первом еврейском кладбище, у самых ворот. Я поставлю вам,  Эйхбаум, памятник из розового мрамора. Я сделаю вас старостой Бродской синагоги.  Я брошу специальность, Эйхбаум, и поступлю в ваше дело  компаньоном.  У  нас будет двести коров, Эйхбаум. Я убью всех молочников,  кроме  вас.  Вор  не
будет ходить по той улице, на которой вы живете. Я  выстрою  вам  дачу  на шестнадцатой станции... И вспомните, Эйхбаум,  вы  ведь тоже  не  были  в молодости раввином. Кто подделал завещание,  не  будем  об  этом  говорить
громко?.. И зять у вас будет Король, не сопляк, а Король, Эйхбаум...
 И он добился своего, Беня Крик, потому что он был страстен,  а  страсть владычествует (олицетворение) над  мирами (гипербола).  Новобрачные  прожили  три месяца  в   тучной (эпитет) Бессарабии, среди винограда, обильной (эпитет) пищи и любовного (эпитет) пота.  Потом  Беня вернулся в Одессу для того, чтобы выдать замуж  сорокалетнюю  сестру  свою Двойру, страдающую базедовой болезнью. И  вот  теперь,  рассказав  историю
Сендера Эйхбаума, мы  можем  вернуться  на  свадьбу  Двойры  Крик,  сестры Короля.
 На  этой  свадьбе  к  ужину  подали  индюков,  жареных  куриц,   гусей, фаршированную рыбу и  уху,  в  которой  перламутром (сравнение) отсвечивали  лимонные озера. Над мертвыми гусиными  головками  покачивались  цветы,  как  пышные плюмажи (сравнение). Но разве жареных куриц выносит на берег пенистый (эпитет) прибой одесского моря?
 Все благороднейшее (эпитет, гипербола) из нашей контрабанды, все, (гипербола) чем славна земля (метонимия) из  края в край, делало в ту звездную, в ту синюю (эпитет) ночь  свое разрушительное (эпитет),  свое обольстительное (эпитет) дело.  Нездешнее   вино   разогревало   желудки (метафора),   сладко (эпитет) переламывало ноги (метафора), дурманило мозги (метафора) и вызывало отрыжку, звучную (эпитет), как призыв боевой  трубы (сравнение).  Черный  кок  с  "Плутарха",  прибывшего  третьего  дня  из
Порт-Саида, вынес за таможенную  черту  пузатые (эпитет) бутылки  ямайского  рома, маслянистую (эпитет) мадеру, сигары с плантаций Пирпонта Моргана  и  апельсины  из окрестностей  Иерусалима.  Вот  что  выносит  на  берег  пенистый (эпитет)  прибой одесского моря, вот что достается  иногда  одесским  нищим  на  еврейских свадьбах. Им достался ямайский ром на  свадьбе  Двойры  Крик,  и  поэтому,
насосавшись (метафора),  как  трефные  свиньи (сравнение),  еврейские  нищие  оглушительно (эпитет)  стали стучать костылями. Эйхбаум, распустив жилет, сощуренным  глазом (метонимия) оглядывал бушующее (эпитет) собрание  и  любовно (эпитет) икал.  Оркестр  играл  туш.  Это  было  как дивизионный смотр (сравнение). Туш - ничего кроме туша. Налетчики, сидевшие сомкнутыми рядами,  вначале  смущались  присутствием посторонних,   но   потом   они разошлись (стертая метафора). Лева Кацап разбил на голове своей возлюбленной  бутылку  водки. Моня Артиллерист выстрелил в воздух (стертая метафора).  Но пределов  своих  (гипербола) восторг  достиг тогда,  когда,  по  обычаю  старины,  гости  начали  одарять  новобрачных. Синагогальные шамесы, вскочив на столы, выпевали под звуки бурлящего (эпитет) туша количество подаренных рублей и  серебряных  ложек.  И  тут  друзья  Короля
показали, чего стоит голубая (стертая метафора) кровь и неугасшее (эпитет) еще молдаванское рыцарство. Небрежным движением руки кидали они на серебряные подносы золотые  монеты, перстни, коралловые нити.
 Аристократы Молдаванки, они были затянуты (метафора)в малиновые жилеты, их  плечи охватывали (олицетворение) рыжие пиджаки, а на мясистых (эпитет) ногах лопалась кожа цвета небесной лазури (эпитет). Выпрямившись во весь рост (стертая метафора) и выпячивая животы,  бандиты  хлопали  в такт музыки, кричали "горько" и бросали невесте цветы, а она, сорокалетняя Двойра, сестра  Бени  Крика,  сестра  Короля,  изуродованная (эпитет)  болезнью,  с
разросшимся зобом и вылезающими из орбит глазами (эпитет, стертая метафора), сидела на  горе (метафора) подушек рядом с щуплым (эпитет) мальчиком, купленным на  деньги Эйхбаума  и  онемевшим  от тоски (метафора).
 Обряд дарения подходил к концу, шамесы осипли и контрабас не  ладил (олицетворение)  со скрипкой. Над двориком протянулся (метафора) внезапно легкий запах гари.
 -  Беня,  -  сказал  папаша  Крик,  старый  биндюжник,  слывший   между биндюжниками грубияном, - Беня, ты знаешь, что мине сдается? Мине сдается, что у нас горит сажа...
 - Папаша, - ответил Король пьяному  отцу,  -  пожалуйста,  выпивайте  и закусывайте, пусть вас не волнует этих глупостей...
 И папаша Крик последовал совету (стертая метафора) сына. Он закусил и  выпил.  Но  облачко дыма становилось все ядовитее (эпитет).  Где-то  розовели (эпитет) уже края  неба (метафора).  И  уже стрельнул (метафора) в вышину узкий (эпитет), как шпага (сравнение), язык пламени (стертая метафора). Гости, привстав,  стали обнюхивать воздух, и бабы их  взвизгнули.  Налетчики  переглянулись  тогда друг с другом. И только Беня, ничего не замечавший, был безутешен.
 - Мине нарушают праздник, - кричал он",  полный (гипербола) отчаяния,  -  дорогие, прошу вас, закусывайте и выпивайте...
 Но в это время во дворе появился тот  самый  молодой  человек,  который приходил в начале вечера.
 - Король, - сказал он, - я имею вам сказать пару слов...
 - Ну, говори, - ответил Король,  -  ты  всегда  имеешь  в  запасе (стертая метафора) пару слов...
 - Король, - произнес неизвестный молодой человек  и  захихикал,  -  это прямо смешно, участок горит, как свечка (сравнение)...
 Лавочники онемели.  Налетчики  усмехнулись.  Шестидесятилетняя  Манька, родоначальница (гипербола) слободских бандитов, вложив два пальца в рот, свистнула так пронзительно, что ее соседи покачнулись (гипербола).
 - Маня, вы не на работе, - заметил ей Беня, - холоднокровней, Маня...
 Молодого  человека,  принесшего  эту  поразительную (эпитет) новость,  все  еще разбирал смех.
 -  Они  вышли  с  участка  человек  сорок,  -  рассказывал  он,  двигая челюстями, - и пошли на облаву; так они отошли шагов пятнадцать,  как  уже загорелось... Побежите смотреть, если хотите...
 Но Беня запретил гостям идти смотреть на пожар. Отправился он  с  двумя товарищами. Участок исправно (эпитет) пылал  с  четырех сторон.  Городовые,  тряся задами, бегали по задымленным лестницам и выкидывали из окон сундуки.  Под шумок (стертая метафора) разбегались арестованные.  Пожарные  были  исполнены  рвения (стертая метафора),  но  в ближайшем кране не оказалось воды. Пристав - та  самая  метла,  что чисто метет, - стоял на противоположном тротуаре и покусывал усы, лезшие  ему  в рот. Новая метла стояла без движения. Беня, проходя мимо  пристава,  отдал ему честь (стертая метафора) по-военному.
 - Доброго здоровьичка, ваше высокоблагородие, - сказал он сочувственно.
 - Что вы скажете на это несчастье? Это же кошмар...
 Он уставился на горящее здание, покачал головой и почмокал губами:
 - Ай-ай-ай...


 А когда Беня вернулся домой - во дворе потухали уже фонарики и на  небе занималась заря. Гости разошлись, и музыканты дремали, опустив  головы  на ручки (стертая метафора) своих контрабасов. Одна только Двойра не  собиралась  спать.  Обеими руками она подталкивала оробевшего (эпитет) мужа к  дверям  их  брачной  комнаты  и смотрела на него  плотоядно (эпитет), как  кошка (сравнение),  которая,  держа  мышь  во  рту,
легонько (эпитет) пробует ее зубами.



3)  Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей (стертая метафора) угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем (гипербола).
Я вас любил безмолвно (эпитет), безнадежно (эпитет),
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно (эпитет), так нежно (эпитет),
Как (гипербола) дай вам Бог любимой быть другим.

Здравствуйте, высылаю несколькими сообщениями домашнее задание

а) Максимилиан Волошин, сонет №7 из цикла "Corona Astralis"
метафора(развернутая, поэтическая, стертая): тлеет боль, вне жизненных обид, томит печаль и глухо точит пламя(разв), скорбей развернутое знамя, в ветрах тоски, огонь и жалит и язвит, узлами горючих змей, счастье этой боли,гордость уз, радости неволи, экстаз безвыходной тюрьмы, Не отдадим за все забвенья Леты(поэт), Грааль скорбей несем по миру, дух, задушенный телами(поэт)
метонимия:
синекдоха:
эпитет: певучий дух, задушенный дух
перифраз:
оксюморон: счастье этой боли???

б) Новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"
метафора(развернутая, поэтическая, стертая): С глубокой раной века Возрождения, весной времён, меж солнц ума и гения, Вселенная, лишенная строения; неподнадзорный мрак всех наших Чёрных дыр(стертая), декаданса гусениц грядущих, выбежал на свет, Возникнуть должный(поэт), в веках
метонимия:
синекдоха:
эпитет: яркой площади, садах цветущих, гусениц грядущих
перифраз: двуногое Сомнение, Бермудский свищ???
оксюморон:

в) И.Бабель, “Король”
метафора(развернутая, поэтическая, стертая): высовывали свой хвост, столы вились по двору, пели густыми  голосами???, Сквозь закопченные двери било тучное пламя, пеклись старушечьи лица, груды  разросшегося,  сладко воняющего человечьего мяса, царила восьмидесятилетняя Рейзл, затесался (молодой человек - стерт), отвел в сторону, пару слов(стерт), оказал речь, задушить Беню Крика, сшита из слез, За столом на первом месте, год  тому  назад(стерт), принял меры, в одних кальсонах???, чудо пришло позже, факелы плясали, победа Короля стала его поражением, явился вечером с визитом, сиял бриллиантовый браслет, хватил легкий удар, добился своего, страсть владычествует над  мирами, фаршированную рыбу, лимонные озера, разогревало   желудки,   сладко переламывало ноги, дурманило мозги и вызывало отрыжку, вынес за таможенную черту, призыв боевой трубы, оглушительно стали стучать, любовно икал, сидевшие сомкнутыми рядами пределов восторг достиг, по обычаю старины, голубая кровь, небрежным движением руки, плечи охватывали рыжие пиджаки, изуродованная болезнью, цвета небесной лазури, выпрямившись во весь рост, в такт музыки, гора подушек, онемевшем от тоски, протянулся запах, облачко дыма, лавочники онемели, родоначальница слободских бандитов, были исполнены рвения, стояла без движения, занималась заря,
метонимия: вор не будет ходить…
синекдоха:
эпитет: закопченные двери, тучное пламя, пьяное и пухлое пламя, В его дымных лучах, тряские подбородки, замусоленные груди, традиционная, крохотная и горбатая, глупая старость, трусливая юность, пылающих звезд, дружелюбных браунингов, грозную ночь, любовного  пота, разрушительное, обольстительное дело, пузатые бутылки, бушующее собрание, поразительная новость,
перифраз:
оксюморон:

г)Эдгар Аллан По, “Духи Смерти”.
И будет дух твой одинок.
Под серым камнем сон глубок, —
И никого — из всех из нас,
Кто б разгадал твой тайный час!

Пусть дух молчание хранит:
Ты одинок, но не забыт,
Те Духи Смерти, что с тобой
Витали в жизни, — и теперь
Витают в смерти. Смутный строй
Тебя хранит; их власти верь!
Ночь — хоть светла — нахмурит взор,
Не побледнеет звезд собор
На тронах Неба, но мерцаньем
Вновь звать не будет к упованьям;
Их алые круги тебе
Напомнят о твоей судьбе,
Как бред, как жар, как боль стыда,
С тобой сроднятся навсегда.
Вот — мысли, что ты не схоронишь;
Виденья, что ты не прогонишь
Из духа своего вовек,
Что не спадут, как воды рек

Вздох Бога, дальний ветер — тих;
Туманы на холмах седых,
Как тень — как тень, — храня свой мрак,
Являют символ или знак,
Висят на ветках не случайно...
О, тайна тайн! О, Смерти тайна!

метафора(развернутая, поэтическая, стертая): духи смерти, кто б разгадал твой тайный час, дух молчание хранит, ты одинок, но не забыт, Духи Смерти, что с тобой витали в жизни, — и теперь, витают в смерти(разв), смутный строй тебя хранит, ночь нахмурит взор, побледнеет звезд собор на тронах Неба, звать мерцаньем, круги тебе напомнят о твоей судьбе, боль стыда, мысли, что ты не схоронишь, виденья, что ты не прогонишь, воды рек(стерт), вздох Бога, тайна тайн, смерти тайна
метонимия:
синекдоха:
эпитет: дух одинок, сон глубок, тайный час, смутный строй, холмах седых
перифраз: под серым камнем, вздох Бога???
оксюморон: ночь светла

Максимилиан Волошин
Метафора: «тлеет боль обид», «томит печаль», «точит пламя», «в ветрах тоски», «знамя скорбей», «знамя шелестит», «огонь и жалит, и язвит», «узлами змей», «задушенный телами», «забвенья Леты», «грааль скорбей»
Эпитет: «внежизненных обид», «глухо», «уныло», «певучий дух», «горючих змей», «безвыходной тюрьмы»
Гипербола: «всех скорбей»,
Катахреза: «счастье боли», «гордость уз», «радости неволи», «экстаз тюрьмы»

Новелла Матвеева
Эпитет: «яркой площади», «странных башмаках», «бермудский свищ», «неподнадзорный мрак»
Метафора: «раной века», «лежит в веках», «весной времён», «декаданса гусениц», «меж солнц ума и гения», «садах цветущих», «лишённая строения»
Перифраза: «Бермудский свищ»
Перифраза: «двуногое Сомнение»
Гипербола: «всех Чёрных дыр»

Исаак Бабель «Король»
Метафора: «столы высовывали свой хвост», «заплаты пели густыми голосами», «подкладка сшита из слёз», «расцвели факелы», «гора подушек», «язык пламени», «плясали факелы»
Эпитет: «тучное, пьяное и тухлое пламя», «любовного пота», «лимонные озёра», «синюю ночь», «обольстительное дело», «небесной лазури», «смотрела плотоядно»
Олицетворение: «Глупая старость жалка не менее, чем трусливая юность»
Перифраза: «Девять пылающих звёзд», «голубая кровь», «та самая метла, что чисто метёт», «новая метла стояла без движения»
Гипербола: «опрокидывал с одного удара», «убью всех молочников», «всё, чем славна земля из края в край»
Олицетворение: «страсть владычествует»
Синекдоха: «вор не будет ходить по той улице»
Катахреза: «сладко переламывало ноги»

А.А.Блок «Девушка пела в церковном хоре»
Девушка пела в церковном хоре
О всех усталых в чужом краю,
О всех кораблях, ушедших в море,
О всех, забывших радость свою.
Так пел ее голос, летящий в купол,
И луч сиял на белом плече,
И каждый из мрака смотрел и слушал,
Как белое платье пело в луче.
И всем казалось, что радость будет,
Что в тихой заводи все корабли,
Что на чужбине усталые люди
Светлую жизнь себе обрели.
И голос был сладок, и луч был тонок,
И только высоко, у царских врат,
Причастный тайнам, — плакал ребенок
О том, что никто не придет назад.
Метонимия: «пел её голос», «о всех усталых в чужом краю», «о всех кораблях, ушедших в море» «о всех, забывших радость свою», «белое платье пело»
Метафора: «луч сиял»
Эпитет: «на белом плече», «светлую жизнь», «голос сладок»
Перифраза: «ребёнок, причастный тайнам» (изображение маленького Иисуса)

https://docs.google.com/document/d/1yqt2bpNT6ZqMRTsQJ-38UzSX4FEhJdVE5JTovAXLYcw/edit?usp=sharing


Высылаю ссылку на гугл документ с выполненным дз

Максимилиан Волошин, сонет №7 из цикла "Corona Astralis"

Эпитеты: тлеет, певучий, жалит, язвит, горючих, грааль, глухо

Метафоры: тлеет боль; томит печаль; глухо точит пламя; всех скорбей развёрнутое знамя/В ветрах тоски уныло шелестит; огонь жалит и язвит; экстаз безвыходной тюрьмы; грааль скорбей; гордость уз

Оксюморон: счастье этой боли; радости неволи



Новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"

Перифраз: Двуногое сомненье

Эпитеты: яркой, странных, цветущих, нелепой, поясничая

Метафора: с глубокой раной века Возрождения; весной времён, меж солнц ума и гения, бермудский свищ, неподнадзорный мрак; декаданса гусениц грядущих



И. Бабель, «Король»



Сравнение: «Перекрытые бархатом столы вились по двору, как змеи, которым на брюхо наложили заплаты всех цветов…»; Пот, розовый, как кровь, розовый, как пена бешеной собаки, традиционная, как свиток торы, как огненные розы, как черные девы, которой перламутром отсвечивали лимонные озера, как пышные плюмажи, как призыв боевой трубы, как трефные свиньи, как дивизионный смотр, узкий, как шпага, язык пламени, как кошка, которая, держа мышь во рту,
легонько пробует ее зубами.


Эпитеты: густыми голосами, закопчённые двери, тучное пламя, пьяное и пухлое пламя, старушечьи лица, бабьи тряские подбородки, замусоленные груди, царила, крохотная, горбатая, затесался, Глупая старость, сопляк, тучной Бессарабии, пышные цветы, пенистый берег, в звёздную ночь, разрушительное и обольстительное дело, пузатые бутылки, биндюжник, захихикал, смотрела плотоядно

Метафора: пеклись старушечьи лица, бабьи тряские подбородки, замусоленные груди, Подкладка тяжелого кошелька сшита из слез, расцвели факелы, контрабас не ладил со скрипкой


Парцелляция + лексический повтор: Они сказали, что вернутся через полчаса. И они вернулись через полчаса

Перифраз: Девять пылающих звезд

Синекдоха: Вор не
будет ходить по той улице…



М. Ю. Лермонтов, «Молитва»

Эпитеты: сила благодатная, слов живых, молитва чудная, святая прелесть
Метафоры: “сила слов”, “теснится грусть”, “святая прелесть дышит… в них”.

Максимилиан Волошин, сонет №7 из цикла "Corona Astralis"
Эпитет: Певучий дух, Горючих змей, безвыходной тюрьмы, безвыходной тюрьмы.
Метафора: тлеет боль, Томит печаль и глухо точит пламя, В ветрах тоски, Грааль скорбей.
Олицетворение: огонь и жалит и язвит.
Новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"
Эпитет: двуногое Сомнение, неподнадзорный мрак, нелепой драке.
Метафора: лежит в веках, весной времен, бермудский свищ, декаданса гусениц.
Перифраза: Сомнение
Эпитет: тучное пламя, пьяное и пухлое пламя; дымных лучах, тряские подбородки, глупая старость, трусливая юность, дружелюбных браунингов, лимонные озера, обольстительное дело,кожа цвета небесной лазури
Метафора высовывали свой хвост, девять пылающих звезд зажглись,
Олицетворение: Нездешнее   вино   разогревало   желудки,   сладко переламывало ноги, дурманило мозги и вызывало отрыжку.
Сравнение: столы, как змеи; пот, розовый, как кровь, как пена бешеной собаки; традиционная, как свиток торы; факелы, как черные девы; перламутром отсвечивали лимонные озера; цветы, как пышные плюмажи; отрыжку, как призыв боевой трубы; как трефовые свиньи; узкий, как шпага, язык пламени; смотрела на него  плотоядно,  как  кошка.
Борис Пастернак «Любить иных тяжелый крест…»
Метафора: Любить иных — тяжелый крест; прелести твоей секрет Разгадке жизни равносилен; Словесный сор из сердца вытрясть
Олицетворение: шорох снов И шелест новостей и истин.
Эпитет: небольшая хитрость, смысл бескорыстен.
Сравнение: твой смысл, как воздух, бескорыстен.

а) Максимилиан Волошин, сонет №7 из цикла "Corona Astralis"

метафоры: тлеет боль, томит печаль, точит пламя, скорбей развернутое знамя, огонь и жалит и язвит, экстаз безвыходной тюрьмы, ветра тоски, огонь и жалит и язвит

эпитеты: уныло шелестит, горючие змеи, певучий дух; дух, задушенный телами

б) новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"

метафора: с ... раной века Возрождения, весной времён, меж солнц ума и гения; Вселенная, лишенная строения; мрак ... Чёрных дыр, декаданс гусениц грядущих, выбежал на свет, возникнуть должный

эпитет: бермудский свищ, яркая площадь, сады цветущие, неподнадзорный мрак, нелепая драка


2) Исаак Бабель "Король"

метафоры: уйдет много крови, столы вились, подкладка сшита из слез, девять ... звезд зажглись, огненные розы, факелы плясали, победа Короля стала его поражением, хватил легкий удар, добился своего, страсть владычествует, перламутром отсвечивали ... озера, сладко переламывало ноги, дурманило мозги, изуродованная болезнью, кожа цвета небесной лазури, розовели ... края неба, язык пламени, протянулся запах, были исполнены рвения, стояла без движения, занималась заря

эпитеты: тучное пламя, пьяное и пухлое пламя, густые голоса, дымные лучи, глупая старость, трусливая юность, пылающие звезды, дружелюбные браунинги, грозная ночь, любовный пот, тучная Бессарабия, обольстительное дело, пузатые бутылки, бушующее собрание, бурлящий туш, мясистые ноги

метонимия: пеклись старушечьи лица, бабьи тряские подбородки, замусоленные груди; пристав собрал участок и оказал участку речь, к ужину подали индюков, контрабас не ладил со скрипкой


3) Герман Гессе "Но в тайне мы мечтаем"

Мы жизнью духа нежною живем,

Эльфической отдав себя мечте,

Пожертвовав прекрасной пустоте

Сегодняшним быстротекущим днем.

Паренья мыслей безмятежен вид,

Игра тонка, чиста и высока.

Но в глубине души у нас тоска

По крови, ночи, дикости горит.

Игра нам в радость. Нас не гонит плеть.

В пустыне духа не бывает гроз.

Но втайне мы мечтаем жить всерьез,

Зачать, родить, страдать и умереть.

метафоры: жизнью духа ... живем, отдав себя мечте, пожертвовав ... пустоте ... днём, паренья мыслей ... вид, в глубине души ... тоска ... горит, не гонит плеть, в пустыне духа не бывает гроз, втайне ... мечтаем жить всерьез

эпитеты: нежная жизнь духа, эльфическая мечта, прекрасная пустота, быстротекущий день, вид безмятежен; игра тонка, чиста и высока

Прикрепляю ссылку на яндекс диск с выполненным заданием
https://disk.yandex.ru/i/ZCrocuNg2ZBMkg

С уважением, Шубина Валерия

М. Волошин, сонет №7 из цикла "Corona Astralis"
метафора: "тлеет боль", "томит печаль", "точит пламя", "ветра тоски", "огонь жалит и язвит", "дух, задушенный телами", "узлы горячих змей"
эпитет: "глухо точит", "уныло шелестит", "горючие змеи", "певучий дух"

Новелла Матвеева, сонет "Меркуцио"
метафора: "рана века Возрождения", "весна времен", "двуногое Сомнение", "солнца ума и гения", "гусеницы декаданса", "лежит в веках"
эпитет: "яркая площадь", "странные башмаки", "неподнадзорный мрак", "Бермудский свищ", "нелепая драка", "цветущие сады"

И. Бабель "Король"
метафора: "густые голоса", "высовывали свой хвост", "столы вились по двору", "сквозь закопченные двери било тучное пламя", "пеклись старушечьи лица", "царила восьмидесятилетняя Рейзл", "сшита из слез", "уйдет много крови", "девять пылающих звезд зажглись на скотном дворе", "расцвели факелы", "чудо пришло", "факелы плясали", "вино разогревало желудки", "кожа цвета небесной лазури", "онемевший от тоски", "язык пламени", "разбирал смех".
эпитет: "пьяное и пухлое пламя", "дымные лучи", "замусоленные груди", "розовый пот2, 2сладко воняющее мясо", "тряские подбородки", "крохотная и горбатая Рейзл", "трусливая юность", "пылающие звезды", "грозная ночь", "разрушительное обольстительное дело", "пузатые бутылки", "поразительная новость"

А.Ахматова "Перед весной бывают дни такие"

Перед весной бывают дни такие:
Под плотным снегом отдыхает луг,
Шумят деревья весело-сухие,
И теплый ветер нежен и упруг.
И легкости своей дивится тело,
И дома своего не узнаешь,
А песню ту, что прежде надоела,
Как новую, с волнением поешь.

эпитет:"деревья весело-сухие", теплый ветер", "ветер нежен и упруг", "песню с волнением поешь"
метафора: "отдыхает луг", "тело дивится"

А) метафора - “В нас тлеет боль” (олицетворение), “Певучий (эпитет) дух, задушенный телами” (олицетворение), “Ни наш экстаз безвыходной тюрьмы”, “опутанный узлами
Горючих змей”
Эпитет - “уныло шелестит”, “жизненных обид”
Метонимия - “Грааль скорбей”,  
Гипербола - “всех скорбей”, “за все забвенья Леты!”
Б) метафора - “декаданса гусениц грядущих (эпитет)
Расслышал шорох”, “Лежит..., в века”
Метонимия - “раной века Возрождения”,  
Эпитет - “неподнадзорный мрак”, “нелепой драке”  
Гипербола - “Всех наших Чёрных дыр”.  
Перефраз -” Меркуцио - двуногое Сомнение
В остроконечных странных башмаках.”
В) сравнение - “столы вились по двору, как змеи, которым на брюхо наложили заплаты всех цветов”, “окачивались цветы, как пышные плюмажи”
Эпитет - “закопченные двери”, “пьяное и пухлое пламя”
Метафора - “ Квартиры были превращены в кухни”, “На земле, залитой кровью, расцвели факелы, как огненные розы (сравнение)”  
Гипербола - “Их было так много, что они высовывали свой хвост”  
Г) “Петербург”  О. Мандельштам
метафора -
“и в висок ударяет мне вырванный с мясом звонок”, “Узнавай же скорее декабрьский денек,
Где к зловещему (эпитет) дегтю подмешан желток”
Оксюморон - “мертвецов голоса”  
Эпитет - “лестнице черной”  “гостей дорогих”  
Метонимия - “Петербург,
У тебя телефонов моих номера.”
Гипербола - “всю ночь напролет”  

С уважением, Борисенко Таисия 133 группа

А)Метафора :тлеет боль, в ветрах тоски, грааль скорбей
Олицетворение : Томит печаль и глухо точит пламя; развернутое знамя/ В ветрах тоски уныло шелестит; огонь и жалит и язвит ; задушенный телами(певучий дух)
Эпитет : Певучий дух , горючих змей, безвыходная тюрьма
Оксюморон : счастье боли, экстаз тюрьмы, радости неволи
Б)Эпитет : неподнадзорный мрак
Метафора : весна времен, рана века Возрождения(метонимичная)
Перифраз: двуногое сомнение

«Король»: Гипербола : «их было так много, что они высовывали свой хвост за ворота на Госпитальную улицу», оглушительно (стали стучать костылями) , «Рейс царила, сшита из слез, факелы расцвели, вино разогревало желудки , переламывало ноги, опрокидывал корову с одного удара,
Эпитет: лимонные озера, густые голоса, тучное пламя, пухлое пламя, любовный пот, пузатые бутылки,
Метонимия : собрал участок и оказал участку речь , распустив жилет
Сравнение: как змеи, как свиток торы, как кровь, как черные девы, как огненные розы, как пышные плюмажи, как призыв боевой трубы, как дивизионный смотр, как шпага, как свечка, как кошка.
Борис Пастернак «Во всем мне хочется дойти…»
Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.
До сущности протекших дней,
До их причины,
До оснований, до корней,
До сердцевины.
Всё время схватывая нить
Судеб, событий,
Жить, думать, чувствовать, любить,
Свершать открытья.
О, если бы я только мог
Хотя отчасти,
Я написал бы восемь строк
О свойствах страсти.
О беззаконьях, о грехах,
Бегах, погонях,
Нечаянностях впопыхах,
Локтях, ладонях.
Я вывел бы ее закон,
Ее начало,
И повторял ее имен
Инициалы.
Я б разбивал стихи, как сад.
Всей дрожью жилок
Цвели бы липы в них подряд,
Гуськом, в затылок.
В стихи б я внес дыханье роз,
Дыханье мяты,
Луга, осоку, сенокос,
Грозы раскаты.
Так некогда Шопен вложил
Живое чудо
Фольварков, парков, рощ, могил
В свои этюды.
Достигнутого торжества
Игра и мука -
Натянутая тетива
Тугого лука.

Метафоры: дыханье роз; сущность протекших дней; причина, корень ,сердцевина (дней), нить судеб, событий; дыханье мяты; натянутая тетива тугого лука.
Эпитеты : сердечная смута, живое чудо
Сравнения: стихи как сад

Здравствуйте!
1)Метафора: тлеет боль, боль обид, точит пламя, огонь жалит и язвит, задушенный телами, несем по миру мы, скорбей знамя, в ветрах тоски, безвыходная тюрьма.
Гипербола: всех скорбей, за все забвенья (Леты).
Эпитет: внежизненных обид, глухо точит, певучий дух, уныло шелестит.
Катахреза: горючих змей, счастье этой боли, гордость уз, радости неволи, экстаз тюрьмы, грааль скорбей.
Литота: никогда.
2)Метафора: раной века, весна времен, мед солнц ума и гения, неподнадзорный мрак всех наших Чёрных дыр, декаданса гусениц грядущих
Эпитет: на яркой площади, в странных башмачках, в нелепой драке, в садах цветущих.
Перифраз: двуногое Сомнение, в остроконечных башмачках, эти знаки.
3) Эпитеты: пьяное и пухлое пламя, дымные лучи, замусоленные груди, розовый пот, сладко воняющее мясо, тряские подбородки, крохотная и горбатая Рейзл, трусливая юность, пылающие звезды, грозная ночь, разрушительное обольстительное дело, пузатые бутылки, поразительная новость, любовно играл.
Метафора: густые голоса, высовывали свой хвост, столы вились, сквозь закопченные двери било тучное пламя, пеклись старушечьи лица, царила восьмидесятилетняя Рейзл, сшита из слез, уйдет много крови, расцвели факелы, чудо пришло, факелы плясали, вино разогревало желудки, кожа цвета небесной лазури, онемевший от тоски, язык пламени, девять звезд зажглись, огненные розы, страсть владычествует, протянулся запах, занималась заря.
Гипербола: их было
так много, что они высовывали свой хвост за ворота на Госпитальную улицу, заплаты всех цветов, все они будут там, такое, что это неслыханно, вся Одесса будет о вас говорить, вылезающими из орбит глазами, так пронзительно, что ее соседи покачнулись.
Синекдоха: вся Одесса будет о вас говорить, под дулами браунингов, сощуренным глазом оглядывал
Сравнения: перламутром отсвечивали лимонные озера, как пышные плюмажи, как призыв боевой трубы, как девиозионный смотр, как кошка.
4) Анна Ахматова
«Сжала руки под темной вуалью…»
«Отчего ты сегодня бледна?»
— Оттого, что я терпкой печалью
Напоила его допьяна.
Как забуду? Он вышел, шатаясь,
Искривился мучительно рот…
Я сбежала, перил не касаясь,
Я бежала за ним до ворот.
Задыхаясь, я крикнула: «Шутка
Все, что было. Уйдешь, я умру».
Улыбнулся спокойно и жутко
И сказал мне: «Не стой на ветру».

Метафоры: тёрпкой печалью напоила его допьяна, искривился мучительно рот.
Эпитет: искривился мучительно, тёмная вуаль, улыбнулся спокойно и жутко.
Оксюморон: спокойно и жутко.
Антитезы: тёмной вуалью— ты сегодня бледна, задыхаясь— крикнула.
Риторический вопрос: как забуду?
С уважением, Прасолова Арина, 131 группа.