2024 - Задание 03
+20
Валерия Николаиди 109
Vasilieva Valeria 105
Анна Малахова 105
Платонова Софья 109
Мухамеджанова Ангелина 05
Александра Рекичинская106
Алия Гимадиева 105
Бушкова Мария 106
Ярослав Щербинин 109 РКИ
Сударская Софья 109гр
Вероника Гусева 106
Минаева Мария 106
Аня Комарова 106
Ольга Мищенко 109
Березовская Виктория 105
Мария Груздева 106
Полина Сахацкая, 106 гр
Нимбуева Дынсыма 105
Свирина Мария 106
Admin
Участников: 24
Литвед :: Задания :: Для рус. отд.
Страница 1 из 2
Страница 1 из 2 • 1, 2
2024 - Задание 03
Сперва прошу прочитать классическую статью Б.М. Эйхенбаума, которую мы обсудим:
http://www.opojaz.ru/manifests/kaksdelana.html
Наша текущая тема - "Фоника". Вы можете прочитать соответствующий раздел в учебнике под ред. Л.В. Чернец.
Также я прошу вас для выполнения задания прочитать хрестоматийную статью Осипа Брика "Звуковые повторы". Её найдёте тут:
ТУТ
После этого выполните задание. Оно заключается в том, что необходимо оценить фонетический строй двух текстов, высказавшись об их эвфонии (или её отсутствии), а также определить, какие именно типы звуковых повторов используют их авторы!
http://www.dafyddapgwilym.net/eng/3win.htm
(Сперва выберите в левом нижнем меню текст №9, там указано его название, что тут дано ниже, - и попадёте на необходимую страницу)
Или вот прямая ссылка на аудиофайл:
http://lisweb.swansea.ac.uk/projects/dag/audio/9.mp3
Прошу отнестись к анализу данного текста как к типичной лингвистической задаче!
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
Второй текст - Сергея Есенина...
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
http://www.opojaz.ru/manifests/kaksdelana.html
Наша текущая тема - "Фоника". Вы можете прочитать соответствующий раздел в учебнике под ред. Л.В. Чернец.
Также я прошу вас для выполнения задания прочитать хрестоматийную статью Осипа Брика "Звуковые повторы". Её найдёте тут:
ТУТ
После этого выполните задание. Оно заключается в том, что необходимо оценить фонетический строй двух текстов, высказавшись об их эвфонии (или её отсутствии), а также определить, какие именно типы звуковых повторов используют их авторы!
------------------------------------------------------------
Первый текст - на средневаллийском языке, принадлежит Давиду ап Гвилиму, "валлийскому Шекспиру". Это фрагмент стихотворения "На смерть Анхарад". Если в тексте не видите, какие комплексы знаков повторяются, можете прослушать данный фрагмент в исполнении валлийского чтеца здесь, кликнув внизу на "АУДИО":http://www.dafyddapgwilym.net/eng/3win.htm
(Сперва выберите в левом нижнем меню текст №9, там указано его название, что тут дано ниже, - и попадёте на необходимую страницу)
Или вот прямая ссылка на аудиофайл:
http://lisweb.swansea.ac.uk/projects/dag/audio/9.mp3
Прошу отнестись к анализу данного текста как к типичной лингвистической задаче!
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
Второй текст - Сергея Есенина...
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
Re: 2024 - Задание 03
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
Aele yw nad byw buail – win aeddfed, - [w] - [b] - AB
Awenyddfardd adfail; - [d] - [f] - AB-AB стык
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail. - [h] - [l] - AB
[ai] - ассонанс усиливает рифму
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[r] - концевой повтор, совпадает с рифмой
[ll], [n] - инициали
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
[rdd] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[r] - [d] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
[c] - инициаль
[n] - скрепка
Второй текст - Сергея Есенина
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
Aele yw nad byw buail – win aeddfed, - [w] - [b] - AB
Awenyddfardd adfail; - [d] - [f] - AB-AB стык
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail. - [h] - [l] - AB
[ai] - ассонанс усиливает рифму
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[r] - концевой повтор, совпадает с рифмой
[ll], [n] - инициали
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
[rdd] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[r] - [d] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
[c] - инициаль
[n] - скрепка
Второй текст - Сергея Есенина
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Нимбуева Дынсыма 105- Сообщения : 12
Дата регистрации : 2024-02-13
Re: 2024 - Задание 03
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор, совпадающий с рифмой
Aele yw nad byw buail – win aeddfed, ([w]-[b] - AB)
Awenyddfardd adfail; ([d]-[f] - AB-AB)
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail. ([h]-[l] - AB)
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[h] -[d] -[l] - ABC-ABC
[n]- [d] - AB-BA
[r] - концевой повтор, совпадающий с рифмой
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w]-[r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h]-[n] - AB
[ll] - скрепка
концевой повтор [rdd], совпадающий с рифмой
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[h] -[w] -[r] -[d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[n] - скрепка
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
Концевой повтор [rd], совпадающий с рифмой
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
Повтор [р]-[л] внутри строфы - звуков одной акустической группы, которые придают плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
Повтор [р]-[л] внутри строфы - звуков одной акустической группы, которые придают плавность
[ц] - скрепка, близость созвучных слов
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
Кольцевой повтор [ст] совпадает с рифмой
[в] - [л] - AB-AB-BA
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
Плавный повтор [л]-[н]
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
[т] -[л] - AB-AB-BA
[ф] -[м] - AB-AB
Концевой повтор [м]-[т'] совпадает с рифмой
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор, совпадающий с рифмой
Aele yw nad byw buail – win aeddfed, ([w]-[b] - AB)
Awenyddfardd adfail; ([d]-[f] - AB-AB)
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail. ([h]-[l] - AB)
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[h] -[d] -[l] - ABC-ABC
[n]- [d] - AB-BA
[r] - концевой повтор, совпадающий с рифмой
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w]-[r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h]-[n] - AB
[ll] - скрепка
концевой повтор [rdd], совпадающий с рифмой
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[h] -[w] -[r] -[d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[n] - скрепка
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
Концевой повтор [rd], совпадающий с рифмой
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
Повтор [р]-[л] внутри строфы - звуков одной акустической группы, которые придают плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
Повтор [р]-[л] внутри строфы - звуков одной акустической группы, которые придают плавность
[ц] - скрепка, близость созвучных слов
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
Кольцевой повтор [ст] совпадает с рифмой
[в] - [л] - AB-AB-BA
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
Плавный повтор [л]-[н]
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
[т] -[л] - AB-AB-BA
[ф] -[м] - AB-AB
Концевой повтор [м]-[т'] совпадает с рифмой
Мария Груздева 106- Сообщения : 12
Дата регистрации : 2024-02-13
Re: 2024 - Задание 03
Marwnad Angharad
1 СТРОФА
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
2 СТРОФА
[w] - - AB
[d] - [f] - AB-AB
[h] - [l] - AB
3 СТРОФА
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[ll], [n] - инициали
4 СТРОФА
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
5 СТРОФА
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[c] - инициаль
[b]Сергей Есенин
1 СТРОФА
[p] - [л] - повтор внутри строфы (оба плавные)
2 СТРОФА
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы (оба плавные)
[к] - [м] - концевой повтор
3 СТРОФА
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
4 СТРОФА
[ж] - [н] - АВ, скрепка
[н] - [л] - повтор для звонкости
5 СТРОФА
[ф] - [м] - АВ-АВ
[т] - [л]- АВ-АВ-ВА
[м] - [т] - концевой повтор[/b]
1 СТРОФА
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
2 СТРОФА
[w] - - AB
[d] - [f] - AB-AB
[h] - [l] - AB
3 СТРОФА
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[ll], [n] - инициали
4 СТРОФА
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
5 СТРОФА
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[c] - инициаль
[b]Сергей Есенин
1 СТРОФА
[p] - [л] - повтор внутри строфы (оба плавные)
2 СТРОФА
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы (оба плавные)
[к] - [м] - концевой повтор
3 СТРОФА
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
4 СТРОФА
[ж] - [н] - АВ, скрепка
[н] - [л] - повтор для звонкости
5 СТРОФА
[ф] - [м] - АВ-АВ
[т] - [л]- АВ-АВ-ВА
[м] - [т] - концевой повтор[/b]
Березовская Виктория 105- Сообщения : 15
Дата регистрации : 2024-02-12
Re: 2024 - Задание 03
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, плавные
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, плавные
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
Aele yw nad byw buail – win aeddfed, - [w] - [b] - AB
Awenyddfardd adfail; - [d] - [f] - AB-AB
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail. - [h] - [l] - AB
[ai] - ассонанс усиливает рифму
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[r] - повтор, совпадает с рифмой
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
[rdd] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[r] - [d] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
[c] - инициаль
[n] - скрепка
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, плавные
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, плавные
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Сергей Есенин
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы, это звуки одной акустической группы, придающие плавность
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
Aele yw nad byw buail – win aeddfed, - [w] - [b] - AB
Awenyddfardd adfail; - [d] - [f] - AB-AB
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail. - [h] - [l] - AB
[ai] - ассонанс усиливает рифму
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[r] - повтор, совпадает с рифмой
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
[rdd] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[r] - [d] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
[c] - инициаль
[n] - скрепка
Аня Комарова 106- Сообщения : 8
Дата регистрации : 2024-02-07
Re: 2024 - Задание 03
Marwnad Angharad
1 СТРОФА
[r] - [d] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор, совпадающий с рифмой и ассонанс - [ae].
2 СТРОФА
[w] – - AB
[d] - [f] - AB-AB
[h] - [l] - AB
3 СТРОФА
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[n] - [d] – AB-BA
[r] - концевой повтор, совпадающий с рифмой.
4 СТРОФА
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] – cкрепка
концевой повтор [rdd], совпадающий с рифмой
5 СТРОФА
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[n] - скрепка
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[c] - инициаль
Сергей Есенин
«Не жалею, не зову, не плачу…»
1 СТРОФА
[p] - [л] - повтор внутри строфы (плавные)
2 СТРОФА
[p] - [л] - повтор внутри строфы (плавные)
[ц] - скрепка
[к] - [м] - концевой повтор
3 СТРОФА
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
Кольцевой повтор [ст] совпадает с рифмой
[в] - [л] - AB-AB-BA
4 СТРОФА
[ж] - [н] - АВ, скрепка
[н] - [л] - повтор для звонкости
5 СТРОФА
[т] - [л]- АВ-АВ-ВА
[ф] - [м] - АВ-АВ
[м] - [т] - концевой повтор (совпадает с рифмой)
Вероника Гусева 106- Сообщения : 11
Дата регистрации : 2024-02-13
Re: 2024 - Задание 03
1 строфа: основные согласные d-г, повтор AB - AB - AB - AB - AB - AB
2 строфа: a-l, AB - AB - AB - AB - AB - AB - BA - AB.
3 строфа: [n] - [d] - BA-AB [h] - [d] - [l] - ABC-ABC
4 строфа: l-w-r, ABC - ABC - ABC - ABC - ABC
5 строфа: c-w-r, ABC - ABC - ABC
2 строфа: a-l, AB - AB - AB - AB - AB - AB - BA - AB.
3 строфа: [n] - [d] - BA-AB [h] - [d] - [l] - ABC-ABC
4 строфа: l-w-r, ABC - ABC - ABC - ABC - ABC
5 строфа: c-w-r, ABC - ABC - ABC
Сударская Софья 109гр- Сообщения : 10
Дата регистрации : 2024-02-09
Re: 2024 - Задание 03
Щербинин Ярослав 109 РКИ
1. В первом стихотворении наблюдаются аллитерации звуков D и R; ассонанс дифтонга ae; созвучие aw; аллитерация созвучий B и R
2. В стихотворении Есенина классическая аллитерация на сонорные "н", "л", "р", сочетаний "тв" + ассонанс на "о" и "а"
1. В первом стихотворении наблюдаются аллитерации звуков D и R; ассонанс дифтонга ae; созвучие aw; аллитерация созвучий B и R
2. В стихотворении Есенина классическая аллитерация на сонорные "н", "л", "р", сочетаний "тв" + ассонанс на "о" и "а"
Ярослав Щербинин 109 РКИ- Сообщения : 10
Дата регистрации : 2024-02-20
Re: 2024 - Задание 03
1 стихотворение
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
В двух первых строках: [d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
Во второй строке [d] - [f] - AB-AB
Во всех строках [a] - [w]
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
В первой строке [w] - [r] - AB-AB-AB-AB
В первой строке [r] - [d]
2 стихотворение
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
Повтор [p] - [л] во всей строфе
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
Во всей строфе повтор [p] - [л]
[к] - [м]
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж] - [р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
[ж] - [н] - АВ
[н] - [л]
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
[ф] – [м] - АВ-АВ
[т] - [л] - АВ-АВ-ВА
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
В двух первых строках: [d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
Во второй строке [d] - [f] - AB-AB
Во всех строках [a] - [w]
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
В первой строке [w] - [r] - AB-AB-AB-AB
В первой строке [r] - [d]
2 стихотворение
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
Повтор [p] - [л] во всей строфе
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
Во всей строфе повтор [p] - [л]
[к] - [м]
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
[р] - [ж] - [р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
[ж] - [н] - АВ
[н] - [л]
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
[ф] – [м] - АВ-АВ
[т] - [л] - АВ-АВ-ВА
Платонова Софья 109- Сообщения : 12
Дата регистрации : 2024-02-13
Re: 2024 - Задание 03
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
AB-AB-AB-AB-BA-AB
[d],[r] - аллитерация, паромеон
[w],[l] - аллитерация
[a],[e] - ассонанс
[ael] - концовка
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
[a] - скреп
[a],[l] - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-ВА-АВ
[W] - аллитерация + паромеон
[ail] - концовка
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n],[e] - АВ-АВ-АВ
[h],[d],[l] - скреп - АВС-АВС
[er] - концовка
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[l],[w],[r] - АВС-АВС-АВС-АВС
[dd] - концовка
[Ll] - скреп
[а] - ассонанс
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[w],[r] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ
[ad]-концовка
[N] - скреп
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[у], [о] - ассонанс
[л] - аллитерация
"не" - звуковая тавтология
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[р] - аллитерация
[е] - ассонанс
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
"реже" - звуковая тавтология
[p],[ж] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ
[В][л] - аллитерация - АВ-АВ-ВА
[ст] - концовка
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
[ж][н] - скреп
[л][н] - аллитерация
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
"все мы" - звуковая тавтология
[т][л] - АВ-АВ-ВА
[м][т] - аллитерация
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
AB-AB-AB-AB-BA-AB
[d],[r] - аллитерация, паромеон
[w],[l] - аллитерация
[a],[e] - ассонанс
[ael] - концовка
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
[a] - скреп
[a],[l] - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-ВА-АВ
[W] - аллитерация + паромеон
[ail] - концовка
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n],[e] - АВ-АВ-АВ
[h],[d],[l] - скреп - АВС-АВС
[er] - концовка
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[l],[w],[r] - АВС-АВС-АВС-АВС
[dd] - концовка
[Ll] - скреп
[а] - ассонанс
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[w],[r] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ
[ad]-концовка
[N] - скреп
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[у], [о] - ассонанс
[л] - аллитерация
"не" - звуковая тавтология
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[р] - аллитерация
[е] - ассонанс
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
"реже" - звуковая тавтология
[p],[ж] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ
[В][л] - аллитерация - АВ-АВ-ВА
[ст] - концовка
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
[ж][н] - скреп
[л][н] - аллитерация
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
"все мы" - звуковая тавтология
[т][л] - АВ-АВ-ВА
[м][т] - аллитерация
Анна Малахова 105- Сообщения : 12
Дата регистрации : 2024-02-08
Re: 2024 - Задание 03
Marwnad Angharad
1 строфа
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
2 строфа
[w] - - AB
[d] - [f] - AB-AB стык
[h] - [l] - AB
[b]3 строфа
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[r] - концевой повтор, совпадает с рифмой
[ll], [n] - инициали
4 строфа
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
[rdd] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
5 строфа
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[r] - [d] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
[c] - инициаль
[n] - скрепка
Сергей Есенин
1 строфа
[p] - [л] - повтор внутри строфы
2 строфа
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
3 строфа
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
4 строфа
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
5 строфа
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
1 строфа
[d] - [r] - AB-AB-AB-AB-BA-AB
[l] - [w] - концевой повтор и ассонанс [ae] - совпадают с рифмой
2 строфа
[w] - - AB
[d] - [f] - AB-AB стык
[h] - [l] - AB
[b]3 строфа
[n] - [d] - BA-AB
[h] - [d] - [l] - ABC-ABC
[r] - концевой повтор, совпадает с рифмой
[ll], [n] - инициали
4 строфа
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB-AB
[h] - [n] - AB
[ll] - cкрепка
[rdd] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
5 строфа
[h] - [w] - [r] - [d] - BCD-BCD-BAC-BACD-CD-CD-CB-BCD
[w] - [r] - AB-AB-AB-AB
[r] - [d] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
[c] - инициаль
[n] - скрепка
Сергей Есенин
1 строфа
[p] - [л] - повтор внутри строфы
2 строфа
[ц] - скрепка
[p] - [л] - повтор внутри строфы
[к] - [м] - концевой повтор и ассонанс [a] совпадают с рифмой
3 строфа
[р] - [ж]/[р] - [ш] - AB-AB-AB-AB
[в] - [л] - АВ-АВ-ВА
ст - концевой повтор, совпадает с рифмой
4 строфа
ж н - АВ, скрепка
н л - повтор, передается плавность и звонкость
5 строфа
ф м - АВ-АВ
т л - АВ-АВ-ВА
м т - концевой повтор, совпадают с рифмой
Vasilieva Valeria 105- Сообщения : 6
Дата регистрации : 2024-02-13
Re: 2024 - Задание 03
1с. d-г (AB - AB - AB - AB - AB - AB)
2с. a-l (AB - AB - AB - AB - AB - AB - BA - AB)
3с. n-d (BA-AB) h-d-l (ABC-ABC)
4c. l-w-r (ABC - ABC - ABC - ABC - ABC)
5c. c-w-r (ABC - ABC - ABC)
2с. a-l (AB - AB - AB - AB - AB - AB - BA - AB)
3с. n-d (BA-AB) h-d-l (ABC-ABC)
4c. l-w-r (ABC - ABC - ABC - ABC - ABC)
5c. c-w-r (ABC - ABC - ABC)
Валерия Николаиди 109- Сообщения : 12
Дата регистрации : 2024-02-12
Re: 2024 - Задание 03
Marwnad Angharad
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
AB-AB-AB-AB-BA-AB
[d],[r] - аллитерация, паромеон
[w],[l] - аллитерация
[a],[e] - ассонанс
[ael] - концовка
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
[a] - скреп
[a],[l] - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-ВА-АВ
[W] - аллитерация + паромеон
[ail] - концовка
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n],[e] - АВ-АВ-АВ
[h],[d],[l] - скреп - АВС-АВС
[er] - концовка
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[l],[w],[r] - АВС-АВС-АВС-АВС
[dd] - концовка
[Ll] - скреп
[а] - ассонанс
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[w],[r] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ
[ad]-концовка
[N] - скреп
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[у], [о] - ассонанс
[л] - аллитерация
"не" - звуковая тавтология
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[р] - аллитерация
[е] - ассонанс
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
"реже" - звуковая тавтология
[p],[ж] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ
[В][л] - аллитерация - АВ-АВ-ВА
[ст] - концовка
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
[ж][н] - скреп
[л][н] - аллитерация
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
"все мы" - звуковая тавтология
[т][л] - АВ-АВ-ВА
[м][т] - аллитерация
Didyr deigr, difyr adafael, – o'm drem
Am drymed i'm cof gwael
Dodiad hoyw Angharad hael
Dan ddaear, duon ddwyael.
AB-AB-AB-AB-BA-AB
[d],[r] - аллитерация, паромеон
[w],[l] - аллитерация
[a],[e] - ассонанс
[ael] - концовка
Aele yw nad byw buail – win aeddfed,
Awenyddfardd adfail;
Alaf ar waesaf wiwsail,
Aelaw fu o'i hoywlaw hail.
[a] - скреп
[a],[l] - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-АВ-ВА-АВ
[W] - аллитерация + паромеон
[ail] - концовка
Heilwin fu, medd llu, lleufer – cain Indeg,
Cyn undydd breuolder;
Hoedl dangnef neb ond nef Nêr,
Hudol yw hoedl i lawer.
[n],[e] - АВ-АВ-АВ
[h],[d],[l] - скреп - АВС-АВС
[er] - концовка
Llawer bron am hon ym Mhennardd – a hyllt,
Ail Esyllt ŵyl lwysardd;
Llawer cyfarf galarfardd,
Llwyr wae, ni chwarae, ni chwardd.
[l],[w],[r] - АВС-АВС-АВС-АВС
[dd] - концовка
[Ll] - скреп
[а] - ассонанс
Ni chwardd cywirfardd cyweirfad, – cwyn uthr,
Can eithyw Angharad,
Ni dau o'm bron, neud ym brad,
Ne llif geirw, naw llef girad.
[w],[r] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ-АВ
[ad]-концовка
[N] - скреп
Не жалею, не зову, не плачу,
Все пройдет, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.
[у], [о] - ассонанс
[л] - аллитерация
"не" - звуковая тавтология
Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна березового ситца
Не заманит шляться босиком.
[р] - аллитерация
[е] - ассонанс
Дух бродяжий! ты все реже, реже
Расшевеливаешь пламень уст
О, моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств!
"реже" - звуковая тавтология
[p],[ж] - аллитерация - АВ-АВ-АВ-АВ
[В][л] - аллитерация - АВ-АВ-ВА
[ст] - концовка
Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ранью
Проскакал на розовом коне.
[ж][н] - скреп
[л][н] - аллитерация
Все мы, все мы в этом мире тленны,
Тихо льется с кленов листьев медь...
Будь же ты вовек благословенно,
Что пришло процвесть и умереть.
"все мы" - звуковая тавтология
[т][л] - АВ-АВ-ВА
[м][т] - аллитерация
Екатерина Руднева 105- Сообщения : 12
Дата регистрации : 2024-02-07
Страница 1 из 2 • 1, 2
Литвед :: Задания :: Для рус. отд.
Страница 1 из 2
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|