2024 - Задание 01

1) Напоминаю, что прошу вас познакомиться со статьей Р.О. Якобсона. Её можно прочитать тут:
http://www.philology.ru/literature1/jakobson-87e.htm

2) Напоминаю, что тема следующего семинара - "Словарь писателя". Предлагаю прочитать раздел в факультетском учебнике, а затем выполнить нижеследующее задание.

Вот рассказ Михаила Зощенко "Аристократка":

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. Ежели баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые, или мопсик у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место.
А в своё время я, конечно, увлекался одной аристократкой. Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло. В театре она и развернула свою идеологию во всём объёме.
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая фря. Чулочки на ней, зуб золочёный.
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное. Дескать, как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур больше. Только глазами стрижёт. И зуб во рте блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать, действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму её под руку и волочусь, что щука. И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж голова закрутилась. Вы бы,— говорит,— как кавалер и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж на самой галерке.
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет, я — на Васькин. Сижу на верхотурье и ни хрена не вижу. А ежели нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл. Гляжу — антракт. А она в антракте ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким гусем, этаким буржуем нерезаным вьюсь вокруг её и предлагаю:
— Ежели,— говорю,— вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси,— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом, и жрёт.
А денег у меня — кот наплакал. Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю, смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос.
Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул. И молчу. Взяла меня этакая буржуйская стыдливость. Дескать, кавалер, а не при деньгах.
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак — не много ли? Может вытошнить.
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие.
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову.
— Ложи,— говорю,— взад!
А она испужалась. Открыла рот, а во рте зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост. Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи,— говорю,— к чёртовой матери!
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные три пирожные?
А хозяин держится индифферентно — ваньку валяет.
— С вас,— говорит,— за скушанные четыре штуки столько-то.
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету,— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус на ём сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус, помилуйте! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно — перед рожей руками крутит.
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты.
Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло на пол вывалилось,— народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез за четыре штуки. Зря, мать честная, спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте,— говорю,— гражданка. Заплачено.
А дама не двигается. И конфузится докушивать.
А тут какой-то дядя ввязался.
— Давай,— говорит,— я докушаю.
И докушал, сволочь. За мои-то деньги.
Сели мы в театр. Досмотрели оперу. И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским тоном:
— Довольно свинство с вашей стороны. Которые без денег — не ездют с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки.

Ваша задача - выбрать из рассказа примеры использования разнообразной пассивной лексики (по группам: просторечия, варваризмы и т.д.).
Можете оформлять ответы, либо делая выписки из текста, либо копируя весь текст и выделяя в нем необходимое разными цветами (например, неологизмы - красным, просторечия - зеленым, и т.д.).

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои(арх.), не люблю баб(жарг.), которые в шляпках. Ежели(арх.+простореч.) баба(жарг.) в шляпке, ежели(арх.+простореч.) чулочки на ней фильдекосовые(варв.+неол.), или мопсик(неол.) у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка(неол.) мне и не баба(жарг.) вовсе, а гладкое место.
А в своё время я, конечно, увлекался одной аристократкой(неол.). Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло. В театре она и развернула свою идеологию во всём объёме.
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая фря(варв). Чулочки на ней, зуб золочёный.
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное. Дескать(арх.), как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур(звукоподраж.) больше. Только глазами стрижёт(жарг.). И зуб во рте блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать(арх.), действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму её под руку и волочусь, что щука. И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж голова закрутилась. Вы бы,— говорит,— как кавалер и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка(истор.) билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж на самой галерке(истор.).
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет, я — на Васькин. Сижу на верхотурье и ни хрена не вижу. А ежели(арх.+простореч.) нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл. Гляжу — антракт. А она в антракте ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким гусем, этаким буржуем нерезаным вьюсь вокруг её и предлагаю:
— Ежели(арх.+простореч.),— говорю,— вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси(ин. вкрап.),— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом, и жрёт.
А денег у меня — кот наплакал. Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю, смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос.
Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул. И молчу. Взяла меня этакая буржуйская стыдливость. Дескать(арх.), кавалер, а не при деньгах.
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак — не много ли? Может вытошнить.
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие.
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову.
— Ложи(простореч.),— говорю,— взад!
А она испужалась. Открыла рот, а во рте зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост. Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи(простореч.),— говорю,— к чёртовой матери(жаргон.)!
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные(простореч.) три пирожные?
А хозяин держится индифферентно(неол.) — ваньку валяет.
— С вас,— говорит,— за скушанные(простореч.) четыре штуки столько-то.
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету,— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус на ём(диалектизм) сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус, помилуйте! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно(неол.) — перед рожей руками крутит.
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты.
Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло на пол вывалилось,— народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез за четыре штуки. Зря, мать честная, спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте(простореч.),— говорю,— гражданка. Заплачено.
А дама не двигается. И конфузится докушивать.
А тут какой-то дядя ввязался.
— Давай,— говорит,— я докушаю(простореч.).
И докушал, сволочь. За мои-то деньги.
Сели мы в театр. Досмотрели оперу. И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским тоном:
— Довольно свинство с вашей стороны. Которые без денег — не ездют(простореч.) с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки(неол.).

Прошу прощения за фотографии, ибо не нашла ,как здесь документ прикрепить , а при копировании шрифт становится однотонным.

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои(архаизм), не люблю баб(просторечие, нейтрально для героя), которые в шляпках. Ежели(архаизм, просторечие) баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые(варваризм, неологизм) или мопсик(неологизм) у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место(устойч. выражение).
А в своё время я, конечно, увлекался одной аристократкой. Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло(просторечие). В театре она и развернула свою идеологию во всём объёме (просторечие, неверное употребление слова, канцеляризм).
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая фря(варваризм, просторечие). Чулочки на ней, зуб золочёный.
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное. Дескать(архаизм, просторечие), как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур(просторечие, звукоподражание) больше. Только глазами стрижёт(просторечие, сниженная лексика). И зуб во рте(просторечие) блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать, действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму её под руку и волочусь, что щука(просторечие). И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж голова закрутилась. Вы бы,— говорит,— как кавалер(варваризм) и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка(историзм) билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж на самой галерке(разговорн.).
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет(просторечие), я — на Васькин. Сижу на верхотурье(неологизм, разговорн.) и ни хрена(обсценная лексика, разговорн.)  не вижу. А ежели нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл. Гляжу — антракт(варваризм). А она в антракте ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким(просторечие) гусем, этаким буржуем(неологизм) нерезаным вьюсь вокруг её(разговорн.) и предлагаю:
— Ежели,— говорю,— вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси(варваризм),— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом, и жрёт(просторечие, разговорн.).
А денег у меня — кот наплакал(фразеологизм). Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю, смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос(фразеологизм).
Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул. И молчу. Взяла меня этакая буржуйская стыдливость. Дескать, кавалер, а не при деньгах.
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак — не много ли? Может вытошнить.
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие.
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову.
— Ложи(просторечие),— говорю,— взад(просторечие)!
А она испужалась(просторечие). Открыла рот, а во рте зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост. Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи,— говорю,— к чёртовой матери!(обсценная лексика)
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные три пирожные?
А хозяин держится индифферентно(варваризм, неологизм, неверное употребление слова) — ваньку валяет(фразеологизм., разговорн.).
— С вас,— говорит,— за скушанные четыре штуки столько-то(разговорн.).
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету(просторечие),— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус на ём(просторечие) сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус, помилуйте! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно — перед рожей(разговорн., сниженная лексика) руками крутит.
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты.
Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло(разговорн., просторечие) на пол вывалилось,— народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез за четыре штуки. Зря, мать честная(просторечие, устойчивое выражение), спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте,— говорю,— гражданка. Заплачено.
А дама не двигается. И конфузится докушивать.
А тут какой-то дядя ввязался.
— Давай,— говорит,— я докушаю.
И докушал, сволочь(разговорн., обсценная лексика). За мои-то деньги.
Сели мы в театр. Досмотрели оперу. И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским тоном:
— Довольно свинство с вашей стороны. Которые без денег — не ездют(просторечие) с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки.

архаизм просторечие неологизм варваризм устойчивое выражение звукоподражание сниженная лексика историзм разговорное обсценная лексика фразеологизм

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. Ежели баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые или мопсик у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место.
А в своё время я, конечно, увлекался одной аристократкой. Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло. В театре она и развернула свою идеологию во всём объёме.
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая фря. Чулочки на ней, зуб золочёный.
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное. Дескать, как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур больше. Только глазами стрижёт. И зуб во рте блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать, действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму её под руку и волочусь, что щука. И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж голова закрутилась. Вы бы,— говорит,— как кавалер и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж на самой галерке.
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет, я — на Васькин. Сижу на верхотурье и ни хрена не вижу. А ежели нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл. Гляжу — антракт. А она в антракте ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким гусем, этаким буржуем нерезаным вьюсь вокруг её и предлагаю:
— Ежели,— говорю,— вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси,— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом, и жрёт.
А денег у меня — кот наплакал. Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю, смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос.
Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул. И молчу. Взяла меня этакая буржуйская стыдливость. Дескать, кавалер, а не при деньгах.
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак — не много ли? Может вытошнить.
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие.
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову.
— Ложи,— говорю,— взад!
А она испужалась. Открыла рот, а во рте зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост. Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи,— говорю,— к чёртовой матери!
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные три пирожные?
А хозяин держится индифферентно — ваньку валяет.
— С вас,— говорит,— за скушанные четыре штуки столько-то.
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету,— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус на ём сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус, помилуйте! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно — перед рожей руками крутит.
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты.
Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло на пол вывалилось,— народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез за четыре штуки. Зря, мать честная, спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте,— говорю,— гражданка. Заплачено.
А дама не двигается. И конфузится докушивать.
А тут какой-то дядя ввязался.
— Давай,— говорит,— я докушаю.
И докушал, сволочь. За мои-то деньги.
Сели мы в театр. Досмотрели оперу. И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским тоном:
— Довольно свинство с вашей стороны. Которые без денег — не ездют с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки.

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. Ежели баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые, или мопсик у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место.
А в своё время я, конечно, увлекался одной аристократкой. Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло. В театре она и развернула свою идеологию во всём объёме.
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая фря. Чулочки на ней, зуб золочёный.
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное. Дескать, как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур больше. Только глазами стрижёт. И зуб во рте блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать, действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму её под руку и волочусь, что щука. И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж голова закрутилась. Вы бы,— говорит,— как кавалер и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж на самой галерке.
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет, я — на Васькин. Сижу на верхотурье и ни хрена не вижу. А ежели нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл. Гляжу — антракт. А она в антракте ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким гусем, этаким буржуем нерезаным вьюсь вокруг её и предлагаю:
— Ежели,— говорю,— вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси,— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом, и жрёт.
А денег у меня — кот наплакал. Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю, смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос.
Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул. И молчу. Взяла меня этакая буржуйская стыдливость. Дескать, кавалер, а не при деньгах.
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак — не много ли? Может вытошнить.
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие.
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову.
— Ложи,— говорю,— взад!
А она испужалась. Открыла рот, а во рте зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост. Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи,— говорю,— к чёртовой матери!
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные три пирожные?
А хозяин держится индифферентно — ваньку валяет.
— С вас,— говорит,— за скушанные четыре штуки столько-то.
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету,— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус на ём сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус, помилуйте! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно — перед рожей руками крутит.
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты.
Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло на пол вывалилось,— народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез за четыре штуки. Зря, мать честная, спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте,— говорю,— гражданка. Заплачено.
А дама не двигается. И конфузится докушивать.
А тут какой-то дядя ввязался.
— Давай,— говорит,— я докушаю.
И докушал, сволочь. За мои-то деньги.
Сели мы в театр. Досмотрели оперу. И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским тоном:
— Довольно свинство с вашей стороны. Которые без денег — не ездют с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки.

Разговорная лексика | Просторечия | Архаизмы | Фразеологизмы | Обсценная лексика | Заимствования | Диалектизмы

1)Просторечия: Братцы, баба, вышло, этакая фря, порчи, ни мур-мур, глазами стрижет, во рте, дескать, ежели, этаким, кот наплакал, с гулькин нос, цоп, скушать, жрет, охота, крякнул, вытошнить, ложи, взад, испужалась, к чертовой матери, мать честная, попала вожжа под хвост, Ваньку валяет, нету, на ём, рожа, барахло, вывалилось, докушайте, свинство, ездют;
2)Варваризмы: аристократка, чулочки, фильдекосовые, мопсик, байковый, кавалер, барьер, антракт, буфет, пирожные, мерси, комплименты, индифферентно, фантазии, буржуй, эксперты, конфузится, опера, театр, имею сказать (иностранная конструкция);
3)Архаизмы: ежели, дескать, фильдекосовые чулочки, ездют;
4)Неологизмы: комячейка, верхотурье;
5)Ономастика: Григорий Иванович, Васька;
6) Обсценная лексика: Ни хрена, сволочь, к чертовой матери;
7)Канцеляризмы: гражданка, действует водопровод, лицо официальное, заплачено;
)Фразеологизмы: кот наплакал, с гулькин нос;

варваризмы: мерси, фильдекосовые (от fil d'Ecosse)+ устаревш., вышли из употребления, байка [польск. bajka, с фр.], барьер [фр. barrière], антракт [фр. entr’acte], буфет [фр. buffet], эксперт (лат. expertus), дама, индифферентно, опера (итал. opera ), кавалер (фр. cavalier)
просторечия: фря, ни мур-мур, глазами стрижет, верхотурье (в словарях встречается как верхотура), и цоп с кремом, и жрет; Ложи,— говорю,— взад!, надкус, докушивать, рожа, барахло, буржуй, мать честная, не ездют, конфузится докушивать, во рте, дескать
неологизмы: комячейка.
архаизмы: ежели (устаревш. простореч.), кавалер (устаревш. по словарю ожегова)

Просторечия: баба, фря, дескать, галёрка, верхотурья, прёт, цоп, жрёт, шарю, вытошнить, ложи, взад, испужалась, рожа, нету, барахло, мать честная, докушивать, глазами стрижёт, не ездют, во рте, ваньку валяет, попала вожжа под хвост, этакий, ни мур-мур
Архаизмы: ежели
Историзмы: буржуй
Неологизмы: комячейка
Варваризмы: фильдекосовые, мерси, кавалер, индифферентно, конфузиться
Обсценная лексика: ни хрена, к чертовой матери, сволочь

Здравствуйте! Извините, не смогла разобраться с работой редактора текста на форуме, поэтому высылаю скриншоты.

Домашнее задание

Просторечные слова: баба, у ней, фря, зачастил, ни мур-мур (=ни слова), глазами стрижёт, дескать, Васька, Васькин, на верхотурьи, ни хрена (не вижу), прёт, этаким, цоп, ложи, взад, вытошнить, на ем (=на нём), докушивать, ездют, скушанные, буржуй, буржуйская, испужалась, рожа, барахло, сволочь (как ругательство), дядя (как некий мужчина), галерейка, гладкое место (=пустое место), валять ваньку, Архаизмы: ежели, конфузится, кавалер, велит. Историзмы: комячейка, буржуй, буржуйская, аристократка, фильдекосовые, уборная. Варваризм: мерси. Книжная лексика: развратной (походкой).

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои (разговорное), не люблю баб (просторечие), которые в шляпках. Ежели (архаизм) баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые (варваризм неологизм), или мопсик у ней (архаизм) на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место .
А в своё время я, конечно, увлекался одной аристократкой. Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло. В театре она и развернула свою идеологию (профессионализм) во всём объёме.
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая (просторечие) фря(варваризм). Чулочки на ней, зуб золочёный (архаизм).
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка(жаргон)? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил (разговорное) я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное (профессионализм). Дескать, как у вас, гражданка (жаргон), в смысле порчи (профессионализм) водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур (звукоподражание) больше. Только глазами стрижёт (разговорное). И зуб во рте (просторечие) блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать, действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму её под руку и волочусь (разговорное), что щука. И чего сказать — не знаю, и перед народом (жаргон) совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж голова закрутилась (разговорное). Вы бы,— говорит,— как кавалер и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка (жаргон неологизм) билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж (разговорное) на самой галерке (жаргон).
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет (, я — на Васькин. Сижу на верхотурье (неологизм) и ни хрена (обсценная лексика) не вижу. А ежели нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл (архаизм). Гляжу — антракт. А она в антракте (разговорное) ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким гусем, этаким буржуем (жаргон) нерезаным вьюсь (разговорное) вокруг её и предлагаю:
— Ежели (архаизм),— говорю,— вам охота (разговорное) скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси(варваризм),— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп (разговорное) с кремом, и жрёт (разговорное).
А денег у меня — кот наплакал (фразеологизм). Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю(жаргон), смотрю рукой (просторечие), сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос (фразеологизм).
Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул (разговорное) . И молчу. Взяла меня этакая (просторечие) буржуйская (жаргон) стыдливость. Дескать, кавалер, а не при деньгах.
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак (разговорное) — не много ли? Может вытошнить (просторечие).
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие (просторечие).
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову (фразеологизм).
— Ложи (просторечие),— говорю,— взад (просторечие)!
А она испужалась (просторечие). Открыла рот, а во рте (просторечие) зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост (фразеологизм). Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи,— говорю,— к чёртовой матери (обсценная лексика)!
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные три пирожные (просторечие)?
А хозяин держится индифферентно (профессионализм) — ваньку валяет (фразеологизм).
— С вас,— говорит,— за скушанные четыре штуки столько-то.
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету (просторечие),— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус на ём (просторечие)сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус, помилуйте! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно (профессионализм) — перед рожей (просторечие) руками крутит (фразеологизм).
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты.
Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло (разговорное) на пол вывалилось,— народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез (жаргон) за четыре штуки. Зря, мать честная (фразеологизм), спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте,— говорю,— гражданка. Заплачено (просторечие).
А дама не двигается. И конфузится докушивать (просторечие).
А тут какой-то дядя ввязался.
— Давай,— говорит,— я докушаю.
И докушал, сволочь (обсценная лексика). За мои-то деньги.
Сели мы в театр (просторечие). Досмотрели оперу. И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским тоном:
— Довольно свинство (разговорное) с вашей стороны. Которые без денег — не ездют (просторечие) с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки.

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои, не люблю баб (просторечие), которые в шляпках. Ежели (просторечие) баба (просторечие) в шляпке, ежели (просторечие) чулочки на ней фильдекосовые (варваризм), или мопсик (неологизм) у ней (просторечие) на руках, или зуб золотой, то такая аристократка (неологизм) мне и не баба (просторечие) вовсе, а гладкое место (фразеологизм).
А в своё время (фразеологизм) я, конечно, увлекался одной аристократкой (неологизм). Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло (просторечие). В театре она и развернула свою идеологию (канцеляризм) во всём объёме.
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу (диалектизм), стоит этакая фря (просторечие + вульгаризм). Чулочки на ней, зуб золочёный.
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка (канцеляризм)? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил (разговорное слово) я к ней. В седьмой номер. Бывало (разговорное слово), приду, как лицо официальное (канцеляризм). Дескать (просторечие), как у вас, гражданка (канцеляризм), в смысле порчи (разговорное слово) водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается (разговорное слово) в байковый платок, и ни мур-мур (звукоподражание) больше. Только глазами стрижёт (неологизм/окказионализм). И зуб во рте (просторечие) блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней (разговорное слово) отвечать. Дескать (просторечие), действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше (устойчивое выражение), стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит (архаизм) себя под руку принять. Приму её под руку (архаизм) и волочусь , что щука (просторечие + разговорное слово). И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж (разговорное слово) голова закрутилась (фразеологизм). Вы бы,— говорит,— как кавалер (варваризм) и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка (историзм) билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой (разговорное) — внизу сидеть, а который Васькин (разговорное) — аж (разговорное слово) на самой галерке (разговорное слово).
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет, я — на Васькин. Сижу на верхотурье (окказионализм) и ни хрена (обсценная лексика) не вижу. А ежели (просторечие) нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл. Гляжу — антракт (варваризм). А она в антракте (варваризм) ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет (варваризм). Я за ней. Ходит она по буфету (варваризм) и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким гусем (разговорное), этаким буржуем (варваризм) нерезаным вьюсь (разговорное) вокруг её (устаревшее) и предлагаю:
— Ежели (просторечие),— говорю,— вам охота скушать (разговорное) одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси (варваризм),— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп (разговорное) с кремом, и жрёт (вульгаризм).
А денег у меня — кот наплакал (фразеологизм). Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю (разговорное слово), смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос (фразеологизм).
Съела она с кремом, цоп (разговорное слово) другое. Я аж (разговорное слово) крякнул (разговорное). И молчу. Взяла меня этакая буржуйская (варваризм) стыдливость. Дескать (просторечие), кавалер (варваризм), а не при деньгах (устойчивое выражение).
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет (разговорное) и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак — не много ли? Может вытошнить (просторечие).
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие (разговорное).
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову (фразеологизм).
— Ложи (просторечие),— говорю,— взад (просторечие)!
А она испужалась (просторечие). Открыла рот, а во рте (просторечие) зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост (фразеологизм). Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи (просторечие),— говорю,— к чёртовой матери (обсценная лексика)!
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные (разговорное) три пирожные?
А хозяин держится индифферентно (варваризм) — ваньку валяет (фразеологизм).
— С вас,— говорит,— за скушанные (разговорное) четыре штуки столько-то.
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету (разговорное),— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус (разговорное) на ём (просторечие)сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус (разговорное), помилуйте (просторечие/разговорное)! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно (варваризм)— перед рожей (вульгаризм) руками крутит.
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты (варваризм).
Одни говорят — надкус (разговорное) сделан, другие — нету (разговорное).
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло (разговорное + вульгаризм) на пол вывалилось, — народ хохочет (разговорное). А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез (фразеологизм) за четыре штуки. Зря, мать честная (просторечие), спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте (разговорное + просторечие), — говорю— гражданка (канцеляризм). Заплачено.
А дама не двигается. И конфузится докушивать (разговорное).
А тут какой-то дядя ввязался (разговорное).
— Давай,— говорит,— я докушаю (разговорное).
И докушал (разговорное), сволочь (обсценная лексика). За мои-то деньги.
Сели мы в театр. Досмотрели оперу (варваризм). И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским (варваризм) тоном:
— Довольно свинство (разговорное + вульгаризм) с вашей стороны. Которые без денег — не ездют (просторечие) с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка (канцеляризм), счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки (неологизм).

Просторечия: братцы, баба, фря, порчи, мур-мур, глазами стрижет, во рте, дескать, ежели, этаким, охота, кот наплакал, с гулькин нос, цоп, крякнул, скушать, жрёт, вытошнить, ложи, взад, ваньку валяет, к чертовой матери, мать честная, попала вожжа под хвост, на ём, вывалилось, докушайте, свинство, ездют, испужалась.

Архаизмы: Ежели, дескать, фильдекосовые чулочки, ездют.

Варваризмы: аристократка, чулочки, фильдекосовые, мопсик, байковый, кавалер, барьер, антракт, буфет, мерси, комплименты, буржуй, индифферентно, фантазии, эксперты, конфузится, опера, театр, имею сказать.

Неологизмы: комячейка, буржуй, верхотурье

Обсценная лексика: ни хрена, к чертовой матери, сволочь

Канцеляризмы: гражданка, лицо официальное, действует, заплачено.

Ономастика: Григорий Иванович, Васька.

Фразеологизмы: кот наплакал, с гулькин нос, ваньку валяет

[ltr]Архаизмы: ежели [/ltr]






[ltr]Историзмы: вожжа [/ltr]






[ltr]Варваризмы: фильдекосовые, мопсик, аристократка, идеологию, фря (происх. от нем. Frau, шв. Fru “дама, госпожа”), официальное, байковый, кавалер, театр, оперу, барьер, антракт, буфет, мерси, комплименты, индифферентно, фантазии, эксперты, конфузится, тоном, аристократки [/ltr]






[ltr]Неологизмы: комячейка, буржуем, буржуйская, буржуйским[/ltr]






[ltr]Обсценная лексика: ни хрена, нерезаным, к чертовой матери, сволочь[/ltr]



Разговорная лексика: братцы, гляжу, зачастил, дескать, этаким, (вам) охота, скушать, кот наплакал, с гулькин нос, при деньгах, скушанные, помилуйте, барахло, в обрез, докушайте, конфузится, докушивать, докушаю, докушал, свинство


[ltr]Просторечия: баб, баба, у ней, фря, ни мур-мур, во рте, стрижёт (глазами), галёрке, верхотурье,  (вокруг) её, цоп, жрёт, аж крякнул,  вытошнить, привыкшие, ложи, взад, испужалась, ваньку валяет, нету, на ём, рожей, мать честная, ездют [/ltr]

Неологизм, историзм, архаизм, варваризм, просторечие, канцеляризм, фразеологизм, окказионализм, ономастика

Григорий Иванович шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:
— Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. Ежели баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые, или мопсик у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место.
А в своё время я, конечно, увлекался одной аристократкой. Гулял с ней и в театр водил. В театре-то всё и вышло. В театре она и развернула свою идеологию во всём объёме.
А встретился я с ней во дворе дома. На собрании. Гляжу, стоит этакая фря. Чулочки на ней, зуб золочёный.
— Откуда,— говорю,— ты, гражданка? Из какого номера?
— Я,— говорит,— из седьмого.
— Пожалуйста,— говорю,— живите.
И сразу как-то она мне ужасно понравилась. Зачастил я к ней. В седьмой номер. Бывало, приду, как лицо официальное. Дескать, как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?
— Да,— отвечает,— действует.
И сама кутается в байковый платок, и ни мур-мур больше. Только глазами стрижёт. И зуб во рте блестит. Походил я к ней месяц — привыкла. Стала подробней отвечать. Дескать, действует водопровод, спасибо вам, Григорий Иванович.
Дальше — больше, стали мы с ней по улицам гулять. Выйдем на улицу, а она велит себя под руку принять. Приму её под руку и волочусь, что щука. И чего сказать — не знаю, и перед народом совестно.
Ну, а раз она мне и говорит:
— Что вы,— говорит,— меня всё по улицам водите? Аж голова закрутилась. Вы бы,— говорит,— как кавалер и у власти, сводили бы меня, например, в театр.
— Можно,— говорю.
И как раз на другой день прислала комячейка билеты в оперу. Один билет я получил, а другой мне Васька-слесарь пожертвовал.
На билеты я не посмотрел, а они разные. Который мой — внизу сидеть, а который Васькин — аж на самой галерке.
Вот мы и пошли. Сели в театр. Она села на мой билет, я — на Васькин. Сижу на верхотурье и ни хрена не вижу. А ежели нагнуться через барьер, то её вижу. Хотя плохо. Поскучал я, поскучал, вниз сошёл. Гляжу — антракт. А она в антракте ходит.
— Здравствуйте,— говорю.
— Здравствуйте.
— Интересно,— говорю,— действует ли тут водопровод?
— Не знаю,— говорит.
И сама в буфет. Я за ней. Ходит она по буфету и на стойку смотрит. А на стойке блюдо. На блюде пирожные.
А я этаким гусем, этаким буржуем нерезаным вьюсь вокруг её и предлагаю:
— Ежели,— говорю,— вам охота скушать одно пирожное, то не стесняйтесь. Я заплачу.
— Мерси,— говорит.
И вдруг подходит развратной походкой к блюду и цоп с кремом, и жрёт.
А денег у меня — кот наплакал. Самое большое, что на три пирожных. Она кушает, а я с беспокойством по карманам шарю, смотрю рукой, сколько у меня денег. А денег — с гулькин нос.
Съела она с кремом, цоп другое. Я аж крякнул. И молчу. Взяла меня этакая буржуйская стыдливость. Дескать, кавалер, а не при деньгах.
Я хожу вокруг неё, что петух, а она хохочет и на комплименты напрашивается.
Я говорю:
— Не пора ли нам в театр сесть? Звонили, может быть.
А она говорит:
— Нет.
И берёт третье.
Я говорю:
— Натощак — не много ли? Может вытошнить.
А она:
— Нет,— говорит,— мы привыкшие.
И берёт четвёртое.
Тут ударила мне кровь в голову.
— Ложи,— говорю,— взад!
А она испужалась. Открыла рот, а во рте зуб блестит.
А мне будто попала вожжа под хвост. Всё равно, думаю, теперь с ней не гулять.
— Ложи,— говорю,— к чёртовой матери!
Положила она назад. А я говорю хозяину:
— Сколько с нас за скушанные три пирожные?
А хозяин держится индифферентно — ваньку валяет.
— С вас,— говорит,— за скушанные четыре штуки столько-то.
— Как,— говорю,— за четыре?! Когда четвёртое в блюде находится.
— Нету,— отвечает,— хотя оно и в блюде находится, но надкус на ём сделан и пальцем смято.
— Как,— говорю,— надкус, помилуйте! Это ваши смешные фантазии.
А хозяин держится индифферентно — перед рожей руками крутит.
Ну, народ, конечно, собрался. Эксперты.
Одни говорят — надкус сделан, другие — нету.
А я вывернул карманы — всякое, конечно, барахло на пол вывалилось,— народ хохочет. А мне не смешно. Я деньги считаю.
Сосчитал деньги — в обрез за четыре штуки. Зря, мать честная, спорил.
Заплатил. Обращаюсь к даме:
— Докушайте,— говорю,— гражданка. Заплачено.
А дама не двигается. И конфузится докушивать.
А тут какой-то дядя ввязался.
— Давай,— говорит,— я докушаю.
И докушал, сволочь. За мои-то деньги.
Сели мы в театр. Досмотрели оперу. И домой.
А у дома она мне и говорит своим буржуйским тоном:
— Довольно свинство с вашей стороны. Которые без денег — не ездют с дамами.
А я говорю:
— Не в деньгах, гражданка, счастье. Извините за выражение.
Так мы с ней и разошлись.
Не нравятся мне аристократки.

.

.

Разговорная лексика:
Братцы,шляпках,шляпке,чулочки,мопсик,этакая,чулочки,кутается,верхотурье,этаким,этаким буржуем,вьюсь,охота,шарю,этакая буржуйская,натощак,взад,во рте,нету,ём,нету,в обрез,конфузится,буржуйским,свинство.

Просторечия:
Баб,баба,фря,дескать,во рте,дескать,цоп,жрёт,дескать,ложи,барахло,мать честная,ездют.

Фразеологизмы:

ни мур-мур, кот наплакал, с гулькин нос.

Обсценная лексика:
Ни хрена,к чертовой матери,сволочь.

Заимствования:
Мерси, индифферентно.

Диалектизмы:

испужалась.

Разговорная лексика: братцы, гляжу, зачастил, дескать, этаким, (вам) охота, скушать, кот наплакал, с гулькин нос, при деньгах, скушанные, помилуйте, барахло, в обрез, докушайте, конфузится, докушивать, докушаю, докушал, свинство
Просторечия: баб, баба, у ней, фря, ни мур-мур, во рте, галёрке, верхотурье, вокруг её, цоп, жрёт, аж крякнул,  вытошнить, привыкшие, ложи, взад, испужалась, ваньку валяет, нету, на ём, рожей, мать честная, ездют
Варваризмы: аристократка, чулочки, фильдекосовые, мопсик, байковый, кавалер, барьер, антракт, буфет, пирожные, мерси, комплименты, индифферентно, фантазии, буржуй, конфузится, опера, театр, комячейка, тоном
Архаизмы: ежели, дескать, фильдекосовые чулочки, ездют, кавалер
Неологизмы: комячейка, буржуем
Ономастика: Григорий Иванович, Васька
Обсценная лексика: Ни хрена, сволочь, к чертовой матери
Канцеляризмы: гражданка, лицо официальное, идеология
Фразеологизмы: ваньку валяет, кот наплакал, с гулькин нос, ударила кровь в голову

1) Просторечия: шляпках, чулочки, мопсик, этакая, во рте, галерке, буржуй, крякнул, ложи, взад, испужалась, барахло, ездют
2)Варваризмы: фильдекосовые, фря, индифферентно, конфузится
3) Архаизмы: ежели, дескать
4) Неологизмы: аристократка, цоп, индифферентно
5) Диалектизмы: ём
6) Жаргонизмы: баб, комячейка, жрать, шарю
7) Фразеологизмы: гладкое место, кот наплакал, с гулькин нос, вожжа под хвост попала, к чертовой матери, мать честная
9) Звукоподражание: мур-мур
10) Иноязычные вкрапления: мерси